Rücküberweisung der Behandlungskosten geschah zunächst auf altes - nicht mehr im Ergo Kundenportal existierendes - Bankkonto. Fehler wurde von Seiten des Service Teams nicht eingenständig erkannt. Dies sollte nicht im Aufmerksamkeitsbereich des des Versicherungsnehmers liegen müssen.